Tradutora e Intérprete Lara D'Onofrio Longo

Tradutora Espanhol Empresa de Tradução Tradutora Espanhol Empresa de Tradução

"Jungla"

Em um contexto de discussões ambientais, é interessante recordar a palavra “jungla” do espanhol, empréstimo do inglês “jungle”. Em português, diríamos “mata” ou “selva”, esta última também existente no espanhol. Para o que chamamos “selva de pedra”, diz-se “jungla de asfalto/de cemento” (concrete jungle). E o tão falado “desmatamento”, seria “deforestación” (deforestation).
Segue uma imagem da obra "La Jungla" (1943), do pintor vanguardista cubano Wifredo Lam...
Tradutor de Espanhol Telefone WhatsApp

?precisando
de tradução

Tradutor de Espanhol Telefone WhatsApp
Feito com ♥ e estratégia por Marketing Digital Sunset
Facebook Tradutora Lara D'Onofrio Longo
Instagram Lara D'Onofrio Longo

Fale Conosco 17 98133-7688