Traductora e Intérprete Lara D'Onofrio Longo

Tradutora Espanhol Empresa de Tradução Tradutora Espanhol Empresa de Tradução

Jungla

Jungla
En un marco de discusiones ambientales, es interesante recordar la palabra “jungla” del español, préstamo del inglés “jungle”. En portugués, se diría “mata” o “selva”, esta última también empleada en español. Para lo que se llama en portugués “selva de pedra”, se dice “jungla de asfalto/de cemento” (concrete jungle). Y el tan hablado “desmatamento”, sería “deforestación” (deforestation).
Sigue una imagen de la obra "La Jungla" (1943), del pintor vanguardista cubano Wifredo Lam...
Tradutor de Espanhol Telefone WhatsApp

?¿NECESITA
TRADUCCIÓN
o INTERPRETACIÓN?

Tradutor de Espanhol Telefone WhatsApp
Hecho con ♥ y estrategia por Marketing Digital Sunset
Facebook Tradutora Lara D'Onofrio Longo
Instagram Lara D'Onofrio Longo

Contáctenos +55 17 98133-7688